January 30, 2010

[Logo] 契訶夫誕辰150週年


今年1月29日是19世紀末俄國偉大批判現實主義作家安東·巴甫洛維奇·契訶夫誕辰150周年紀念
日。當天,俄全國各地舉行各類文化活動,向這位深受人們愛戴的作家表達敬意。

俄羅斯南部的羅斯托夫州塔甘羅格市是契訶夫的故鄉。當天,俄總統梅德韋傑夫專程來到此地
,向契訶夫雕像敬獻了鮮花並參觀了契訶夫故居博物館。

在下諾夫哥羅德市,參加過蘇聯衛國戰爭的老兵們相約來到下諾夫哥羅德州圖書館參觀契訶夫
專題紀念展。老兵們紛紛回憶到,當年契訶夫的作品被印刷成“口袋書”,在戰士們中間手手相
傳,陪伴他們度過戰火紛飛的歲月。

一百多年前,契訶夫在去往薩哈林島旅行的途中曾路過位于烏拉爾山脈東側的葉卡捷琳堡市。
如今,人們在這裏為契訶夫建立了紀念館。當地人認為,契訶夫是“藝術領域裏的革命者”。

在俄羅斯“北方首都”聖彼得堡市,一個名為“契訶夫之音”的戲劇服飾展當日開展。展品包括
1960年至1990年間在聖彼得堡市演出的《櫻桃園》《海鷗》《三姊妹》等契訶夫劇目的戲服及
舞臺設計樣圖等。

在莫斯科新聖母公墓,來自俄羅斯和法國的戲劇演員們向契訶夫墓碑敬獻了花圈。俄文化部副
部長布瑟金稱讚契訶夫的作品真實反映了人的內心世界,他的作品讓人間變得更加美好。

契訶夫文風犀利、幽默,主要代表作有《萬卡》《苦惱》《小公務員之死》《變色龍》《套中
人》和《第六病室》等短篇小說,以及《萬尼亞舅舅》《櫻桃園》《海鷗》和《三姊妹》等戲
劇作品。他廣為中國讀者所熟悉和喜愛,他的小說和劇作幾乎全部有中文譯本。

契訶夫1860年1月29日生于俄羅斯羅斯托夫州塔甘羅格市,1884年從莫斯科大學畢業後從醫,
同時開始文學創作,1904年7月15日因病辭世。俄羅斯在去年年底拉開了紀念契訶夫誕辰150周
年活動的序幕。

No comments: