February 14, 2010

[Logo] 虎年新年快樂


農曆新年指中國及其他漢字文化圈地區的農曆一月一日,傳統上稱為元旦(與中國現行的公曆
元旦不同)、歲首、正旦,現在一般稱為新年、大年,口頭上亦稱為過年、度歲、慶新歲;是
東亞許多國家和地區慶祝新年的主要節慶。越南語稱為「Tết Nguyên Đán」(節元旦)、日
語稱為「正月」(明治維新後改稱旧正月)、韓語稱為「설날」(此乃固有詞,即新年之意)。

中國古時春節曾專指二十四節氣中的立春,也被視為一年的開始。後來改為夏曆正月初一開始
為歲首。從明代開始,新年節慶一般要到正月十五日(元宵節)之後才結束,有些地方的新年
慶祝活動甚至到整個正月結束為止。

中華民國成立後,民國政府廢除傳統農曆(陰曆,實為陰陽曆)改行歐洲的格利高里曆(陽
曆),曾試圖禁止人民慶祝農曆新年,但因民間的堅持而未果。在袁世凱主政期間,將格利高
里曆的1月1日定為新年元旦,以農歷正月初一為「春節」,但老百姓照舊「過新年」,作家們
照舊以「過元旦」來稱呼過陽曆新年。

日本陰曆天保暦在明治維新後明治6年(1873年)1月1日起停用,改用太陽曆計日,原來的陰
曆便稱之為旧暦,人民的慶祝活動也只在西曆元日起的三天國定假日,雖然如此,日本人仍然
依照傳統習俗過年,只是更改過年的日期,把過年的傳統習俗改為格里曆新年進行,但原琉球
國領地沖繩縣以及奄美諸島等地區仍有旧正月的慶祝活動。同樣受中華文化影響的如韓國及越
南,即使官方曆法改用了西曆,官方及民間仍然有農曆春節的慶祝活動。

現時除了大中華地區、朝鮮半島、越南之外,蒙古、寮國、緬甸、柬埔寨、泰國、新加坡、馬
來西亞、印度尼西亞等地都是最重要的節日之一。

No comments: